Cancel or change recurring giving/cs: Difference between revisions

From Donate
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Added language based on yearly refresh of Donor Support Pages
 
Updated according to New English Version
 
Line 1: Line 1:
{{Support Page|title = Zrušení nebo úprava trvalého příkazu}}
{{Cancel or change recurring giving
| title = Zrušení nebo úprava trvalého příkazu
| intro =
Vašich finančních darů Wikimedia Foundation a vaší podpory šíření volně dostupných znalostí si velmi vážíme. Víme, že někdy se okolnosti mohou změnit a vy už zkrátka pravidelně přispívat nemůžete. Trvalý příkaz můžete zrušit nebo upravit následovně. '''Pokud nás kontaktujete písemně, neuvádějte prosím číslo své kreditní karty ani jiné finanční údaje.'''


Vážíme si vašeho příspěvku nadaci Wikimedia a podpory svobodného přístupu ke znalostem. Víme, že se situace vždy může změnit a znemožnit tím další pravidelné přispívání. Chcete-li zrušit nebo změnit svůj příspěvek, postupujte podle níže uvedených pokynů. '''Neuvádějte prosím číslo své platební karty ani jiné finanční údaje.'''
| paypal-title = PayPal
| paypal-text =
* Zašlete prosím e-mail na adresu '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''' a uveďte, co chcete změnit, a poskytněte co nejvíce informací o původním finančním příspěvku, například:
** e-mail spárovaný s vaším účtem PayPal,
** celé jméno používané na PayPalu.
* Po provedení změny obdržíte potvrzení e-mailem.
* '''Pokud nás kontaktujete písemně, neuvádějte prosím číslo své kreditní karty ani jiné finanční údaje.'''


Chcete-li zrušit nebo změnit svůj pravidelný příspěvek, pošlete e-mail na adresu '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''' a uveďte následující údaje:
| creditcard-title = Kreditní karta
| creditcard-text =
* Zašlete prosím e-mail na adresu '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''' a uveďte, co chcete změnit, a poskytněte co nejvíce informací o původním finančním příspěvku, například:
** e-mail, který byl použit pro potvrzení finančního příspěvku,
** celé jméno používané na PayPalu.
* Po provedení změny obdržíte potvrzení e-mailem.
* '''Pokud nás kontaktujete písemně, neuvádějte prosím číslo své kreditní karty ani jiné finanční údaje.'''
Pokud odesíláte finanční příspěvek kreditní/debetní kartou, zpracovatelé kreditních karet nás v některých případech upozorní, když dojde k aktualizaci údajů o kartě (včetně data vypršení platnosti), aby nedošlo k přerušení finanční transakce. Pokud máte k tomuto tématu dotazy, požádejte svého poskytovatele kreditní karty o podrobnější informace.


* jakou změnu darování chcete provést,
}}
* e-mailovou adresu, která byla použita při darování,
* celé jméno, které bylo použito při darování,
* částku a měnu daru.

Po provedení změny obdržíte potvrzení e-mailem. '''Neuvádějte prosím číslo své platební karty ani jiné finanční údaje.'''

Upozornění: Pokud přispíváte kreditní/debetní kartou, v některých případech nás karetní společnosti informují o aktualizaci údajů (včetně data expirace), aby nedošlo k přerušení poskytování opakovaného příspěvku. Pokud máte k tomuto tématu dotazy, obraťte se na svého vydavatele bankovní karty, který vám poskytne další informace.

{{Support Page end}}

[[Category:Cancel or change recurring giving]]
<noinclude>__NOINDEX__</noinclude>

Latest revision as of 15:45, 15 January 2024

Zrušení nebo úprava trvalého příkazu

Vážíme si vašeho příspěvku nadaci Wikimedia a podpory svobodného přístupu ke znalostem. Víme, že se situace vždy může změnit a znemožnit tím další pravidelné přispívání. Chcete-li zrušit nebo změnit svůj příspěvek, postupujte podle níže uvedených pokynů. Neuvádějte prosím číslo své platební karty ani jiné finanční údaje.

Chcete-li zrušit nebo změnit svůj pravidelný příspěvek, pošlete e-mail na adresu donate@wikimedia.org a uveďte následující údaje:

  • jakou změnu darování chcete provést,
  • e-mailovou adresu, která byla použita při darování,
  • celé jméno, které bylo použito při darování,
  • částku a měnu daru.

Po provedení změny obdržíte potvrzení e-mailem. Neuvádějte prosím číslo své platební karty ani jiné finanční údaje.

Upozornění: Pokud přispíváte kreditní/debetní kartou, v některých případech nás karetní společnosti informují o aktualizaci údajů (včetně data expirace), aby nedošlo k přerušení poskytování opakovaného příspěvku. Pokud máte k tomuto tématu dotazy, obraťte se na svého vydavatele bankovní karty, který vám poskytne další informace.