Cancel or change recurring giving/pt: Difference between revisions

From Donate
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m edits from proofing
Updated as per New English Version
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Support Page|title = Cancelar ou alterar donativos periódicos}}
{{Cancel or change recurring giving
| title = Cancelar ou alterar donativos periódicos
| intro =
Agradecemos a sua contribuição para a Fundação Wikimedia e o seu apoio ao conhecimento livre.
Sabemos que as circunstâncias podem mudar e não lhe ser mais possível manter as contribuições periódicas. Para cancelar ou mudar a sua assinatura, por favor siga as instruções abaixo indicadas. '''Quando entrar em contacto connosco, por favor, não inclua o seu número de cartão de crédito ou outra informação financeira.'''


Agradecemos a sua contribuição para a Wikimedia Foundation e o seu apoio ao conhecimento gratuito. Sabemos que, por vezes, as circunstâncias podem mudar e não é possível manter uma contribuição contínua. Para cancelar ou alterar a sua subscrição, siga as instruções abaixo. '''Não inclua o número do seu cartão de crédito ou outras informações financeiras quando nos contactar.'''
| paypal-title = PayPal
| paypal-text =
* Por favor, envie um e-mail para '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''', incluindo o tipo de alteração que deseja efetuar e o máximo de informação possível, sobre a doação original, tal como:
** O endereço de e-mail associado à sua conta PayPal
** Nome completo utilizado
* Receberá um e-mail de confirmação quando a alteração estiver concluída.
* '''Quando entrar em contacto connosco, por favor, não inclua o seu número de cartão de crédito ou outra informação financeira.'''


Para cancelar ou alterar o seu donativo recorrente, envie um e-mail para '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''' e inclua o seguinte:
| creditcard-title = Cartão de Crédito
| creditcard-text =
* Por favor, envie um e-mail para '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''', incluindo o tipo de alteração que deseja efetuar, com o máximo de informação possível sobre a doação original, tal como:
** O endereço de e-mail utilizado para receção do recibo do donativo
** Nome completo utilizado
* Receberá um e-mail de confirmação quando a alteração estiver concluída.
* '''Quando entrar em contacto connosco, por favor, não inclua o seu número de cartão de crédito ou outra informação financeira.'''


* O tipo de alteração que gostaria de fazer ao seu donativo;
| bitcoin-title = Bitcoin
* O endereço de e-mail que foi usado quando o donativo foi feito;
| bitcoin-text =
* O nome completo utilizado; e
* Inicia a sessão com a sua conta de Coinbase e navegue a [https://coinbase.com/recurring_payments página de pagamentos recorrentes]
* O montante e a moeda do donativo.
* Faça um clic em pagamento a Wikimedia e logo faça um clic em «Cancelar». A sua subscrição será cancelada imediatamente.
* Se o deseja, pode depois [[Special:MyLanguage/Ways_to_Give#bitcoin|criar uma nova doação recorrente]].
* Se tens perguntas, envia um correio electrónico a [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]


Receberá um e-mail de confirmação quando a alteração estiver concluída. '''Não inclua o número do seu cartão de crédito ou outras informações financeiras quando nos contactar.'''
}}

Tenha em atenção: Se fizer um donativo através de cartão de crédito/débito, é possível, em alguns casos, que os processadores de cartões de crédito nos notifiquem quando os dados do cartão (incluindo a data de validade) forem atualizados, para assegurar que o donativo não é interrompido. Em caso de dúvida ou para mais informações, contacte o fornecedor do seu cartão de crédito.

{{Support Page end}}

[[Category:Cancel or change recurring giving]]
<noinclude>__NOINDEX__</noinclude>

Latest revision as of 15:48, 16 January 2024

Cancelar ou alterar donativos periódicos

Agradecemos a sua contribuição para a Wikimedia Foundation e o seu apoio ao conhecimento gratuito. Sabemos que, por vezes, as circunstâncias podem mudar e não é possível manter uma contribuição contínua. Para cancelar ou alterar a sua subscrição, siga as instruções abaixo. Não inclua o número do seu cartão de crédito ou outras informações financeiras quando nos contactar.

Para cancelar ou alterar o seu donativo recorrente, envie um e-mail para donate@wikimedia.org e inclua o seguinte:

  • O tipo de alteração que gostaria de fazer ao seu donativo;
  • O endereço de e-mail que foi usado quando o donativo foi feito;
  • O nome completo utilizado; e
  • O montante e a moeda do donativo.

Receberá um e-mail de confirmação quando a alteração estiver concluída. Não inclua o número do seu cartão de crédito ou outras informações financeiras quando nos contactar.

Tenha em atenção: Se fizer um donativo através de cartão de crédito/débito, é possível, em alguns casos, que os processadores de cartões de crédito nos notifiquem quando os dados do cartão (incluindo a data de validade) forem atualizados, para assegurar que o donativo não é interrompido. Em caso de dúvida ou para mais informações, contacte o fornecedor do seu cartão de crédito.