Template:Appeal/default/it: Difference between revisions

From Donate
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Jsoby (talk | contribs)
m Bot: Using standard numbers in appeals
imported>Pietro1983
No edit summary
Line 1: Line 1:

<!--
<!--


Line 9: Line 8:


-->
-->
Google ha, praticamente, quasi un milione di server. Yahoo ha qualcosa come 13.000 dipendenti. Noi abbiamo 679 server e 95 dipendenti.
Google ha quasi un milione di server. Yahoo ha circa 13.000 dipendenti. Noi abbiamo 679 server e 95 dipendenti.


Wikipedia è il quinto sito più visitato al mondo, ed ogni mese più di 450 milioni di persone diverse generano miliardi di visualizzazioni sulle nostre pagine.
Wikipedia è il quinto sito più visitato al mondo e ogni mese viene usato da più di 450 milioni di persone, con miliardi di pagine visualizzate.


Il commercio è cosa buona. La pubblicità non è cattiva. Ma non appartiene a noi. Non a Wikipedia.
Il commercio va bene. La pubblicità non è un male. Ma è fuori posto qui. Non in Wikipedia.


Wikipedia è qualcosa di speciale. È come una biblioteca od un parco pubblico. È come un tempio per la mente. È un luogo nel quale tutti noi possiamo andare a pensare, imparare, condividere la nostra conoscenza con gli altri.
Wikipedia è qualcosa di speciale. È come una biblioteca o un parco pubblico. È come un tempio per la mente. È un luogo nel quale tutti noi possiamo andare a pensare, imparare, condividere la nostra conoscenza con gli altri.


Quando fondai Wikipedia, avrei potuto renderla una società a scopo di lucro inserendo delle pubblicità sul sito, ma decisi diversamente. Abbiamo lavorato duramente negli anni per mantenere i costi al minimo, e ci riusciamo, lasciando che siano altri a far spreco.
Quando ho fondato Wikipedia, avrei potuto renderla una società a scopo di lucro inserendo della pubblicità, ma non è stato così. Abbiamo lavorato sodo per anni per mantenerlo snello e senza fronzoli ottenendo buoni risultati. Rispettiamo i nostri obiettivi e lasciamo gli sprechi agli altri.


Se ogni persona che leggesse questo messaggio donasse 5 euro, dovremmo richiedere donazioni solo una volta l'anno. Ma non tutti possono o decideranno di donare. E va bene così. Ogni anno, giusto il numero di persone sufficiente decide di donare.
Se ogni persona che leggesse questo messaggio donasse 5 euro, basterebbe chiedere donazioni solo un giorno all'anno. Non tutti hanno la possibilità o la volontà di donare, ma non è un problema. Ogni anno il numero di persone che compie una donazione si rivela sufficiente.


Quest'anno, per favore, prendi in considerazione l'idea di donare 5$, 10€, 1000¥ o la somma che puoi, per proteggere e sostenere Wikipedia.
Quest'anno, per favore, prendi in considerazione l'idea di donare 5, 10, 20 euro o quanto puoi, per proteggere e sostenere Wikipedia.


Grazie,
Grazie,

Revision as of 10:00, 16 November 2011

Google ha quasi un milione di server. Yahoo ha circa 13.000 dipendenti. Noi abbiamo 679 server e 95 dipendenti.

Wikipedia è il quinto sito più visitato al mondo e ogni mese viene usato da più di 450 milioni di persone, con miliardi di pagine visualizzate.

Il commercio va bene. La pubblicità non è un male. Ma è fuori posto qui. Non in Wikipedia.

Wikipedia è qualcosa di speciale. È come una biblioteca o un parco pubblico. È come un tempio per la mente. È un luogo nel quale tutti noi possiamo andare a pensare, imparare, condividere la nostra conoscenza con gli altri.

Quando ho fondato Wikipedia, avrei potuto renderla una società a scopo di lucro inserendo della pubblicità, ma non è stato così. Abbiamo lavorato sodo per anni per mantenerlo snello e senza fronzoli ottenendo buoni risultati. Rispettiamo i nostri obiettivi e lasciamo gli sprechi agli altri.

Se ogni persona che leggesse questo messaggio donasse 5 euro, basterebbe chiedere donazioni solo un giorno all'anno. Non tutti hanno la possibilità o la volontà di donare, ma non è un problema. Ogni anno il numero di persone che compie una donazione si rivela sufficiente.

Quest'anno, per favore, prendi in considerazione l'idea di donare 5, 10, 20 euro o quanto puoi, per proteggere e sostenere Wikipedia.

Grazie,

Jimmy Wales
Fondatore di Wikipedia