Template:OptinText: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 18:12, 30 August 2019

lang	Question	No	Yes	Smallprint	Please select	Prompt on selecting No	Prompt on switching to Yes
	Can we stay in touch? edit link	Yes. Send me emails with ways that I can support Wikipedia. edit link	No. Don't send me an occasional email with opportunities to support Wikipedia. edit link	The Wikimedia Foundation will send you email updates and tell you if Wikipedia needs your support or advice in the future. Your information is handled in accordance with our donor privacy policy. Each email you receive will include easy unsubscribe options. edit link	Please select an email option edit link	Sorry to hear that. We don't email often; would you consider changing your mind? edit link	Thanks for changing your mind! We'll respect your inbox. edit link
/it	Possiamo rimanere in contatto? edit link	Sì. Inviatemi delle e-mail per conoscere i modi in cui posso sostenere Wikipedia. edit link	No. Non inviatemi e-mail occasionali con le opportunità di sostegno a Wikipedia. edit link	La Wikimedia Foundation ti manderà delle e-mail di aggiornamento per farti sapere se Wikipedia ha bisogno del tuo sostegno in futuro. I tuoi dati verranno gestiti come previsto dalla nostra informativa sulla privacy del donatore. In ogni e-mail che riceverai troverai sempre l’opzione per annullare facilmente la tua iscrizione. edit link	Seleziona un'opzione email edit link	È un vero peccato. Non inviamo e-mail frequentemente; prenderesti in considerazione la possibilità di cambiare idea? edit link	Grazie per aver cambiato idea. Tratteremo con rispetto la tua casella di posta. edit link
/sv	Får vi hålla kontakten? edit link	Ja. Skicka mig mejl som berättar hur jag kan stödja Wikipedia. edit link	Nej. Jag avböjer de enstaka mejl som berättar hur jag kan stödja Wikipedia. edit link	Vi kommer att skicka uppdateringar via mejl om Wikimedia Foundation behöver stöd eller råd från dig i framtiden. Dina uppgifter hanteras i enlighet med vår sekretesspolicy för donatorer. Varje mejl du får kommer att innehålla enkla alternativ för att avsluta prenumerationen. edit link	Vänligen välj ett e-postalternativ edit link	Det var tråkigt. Vi mejlar inte ofta, så vill du ändra dig? edit link	Tack, det uppskattar vi! Vi kommer inte att överösa din inkorg. edit link
/nl	Mogen we in contact blijven? edit link	Ja. Stuur me e-mails met informatie over hoe ik Wikipedia kan helpen. edit link	Nee. Stuur me geen incidentele e-mails met opties om Wikipedia te helpen. edit link	De Wikimedia Foundation zal je e-mailupdates sturen en je laten weten wanneer Wikipedia je steun of advies weer nodig heeft. Je gegevens worden behandeld in overeenstemming met ons privacybeleid voor donateurs. Elke e-mail die we sturen, bevat eenvoudige instructies om je uit te schrijven. edit link	Selecteer een e-mailoptie. edit link	Jammer! We e-mailen niet vaak. Wil je misschien van gedachten veranderen? edit link	Wat fijn dat je je hebt bedacht! We zullen rekening houden met je inbox. edit link
/es	¿Podemos seguir en contacto? edit link	Sí; podéis enviarme correos electrónicos ocasionalmente con sugerencias sobre cómo puedo apoyar a Wikipedia. edit link	No; no quiero recibir correos con sugerencias sobre cómo puedo apoyar a Wikipedia. edit link	Wikimedia Foundation te enviará novedades por correo electrónico y te informará si Wikipedia necesita tu apoyo o consejos en el futuro. El tratamiento de tus datos se lleva a cabo de conformidad con nuestra política de privacidad de donantes. Todos los correos electrónicos que recibas incluirán opciones para darte de baja fácilmente. edit link	Selecciona una opción de correo electrónico. edit link	¡Qué pena! No escribimos con frecuencia; ¿seguro que no quieres cambiar de opinión? edit link	¡Gracias por cambiar de opinión! Respetaremos tu bandeja de entrada. edit link
/lv	Vai drīkstam sazināties ar Tevi arī turpmāk? edit link	Jā, Wikimedia Foundation drīkst man laiku pa laikam nosūtīt e-pasta ziņojumus edit link	Nē, es nevaru piedāvāt turpmāku atbalstu vai padomu sniegšanu edit link	Wikimedia Foundation Tev e-pastā nosūtīs jaunumus un informēs, ja Vikipēdijai būs nepieciešams Tavs atbalsts vai padoms. Datu apstrāde atbilst mūsu ziedotāju privātuma politikai. Katrā nosūtītajā e-pasta ziņojumā būs ietvertas vienkāršas norādes, kā atteikties no paziņojumu saņemšanas. edit link	Lūdzu, norādi e-pastu saņemšanas veidu. edit link	Mums ir ļoti žēl. Mēs nesūtām e-pasta ziņojumus bieži. Varbūt pārdomāsi? edit link	Paldies, ka pārdomāji! Mēs izturēsimies pret Tavu e-pasta iesūtni cieņpilni. edit link
/ro	Putem păstra legătura? edit link	Da, Wikimedia Foundation îmi poate trimite ocazional un e-mail edit link	Nu, nu pot oferi sprijin sau sugestii ulterioare edit link	Wikimedia Foundation îți va trimite actualizări prin e-mail și te va informa dacă Wikipedia va avea nevoie de asistența sau sugestiile tale. Informațiile tale sunt tratate în conformitate cu politica de confidențialitate aplicabilă donatorilor noștri. Fiecare e-mail pe care îl vei primi va include opțiuni pentru o dezabonare rapidă. edit link	Selectează o opțiune de e-mail. edit link	Ne pare rău să aflăm acest lucru. Nu trimitem e-mailuri des; în aceste condiții, te-ai putea răzgândi? edit link	Îți mulțumim că te-ai răzgândit! Vom trata cu respect mesajele din inboxul tău. edit link
/pl	Czy możemy pozostać w kontakcie? edit link	Tak, Wikimedia Foundation może sporadycznie wysyłać mi wiadomości e-mail edit link	Nie, nie mogę dłużej udzielać wsparcia ani porad edit link	Wikimedia Foundation będzie wysyłać Ci wiadomości e-mail i powiadamiać Cię, gdy Wikipedia będzie potrzebować Twojego wsparcia lub porad. Twoje dane będą przetwarzane zgodnie z naszą Polityką prywatności darczyńców. Każdy e-mail, jaki od nas dostaniesz, będzie zawierał proste instrukcje dotyczące zakończenia subskrypcji. edit link	Wybierz opcję dotyczącą wiadomości e-mail. edit link	Przykro nam to słyszeć. Nie wysyłamy e-maili zbyt często; może jednak zmienisz zdanie? edit link	Dziękujemy za zmianę decyzji! Będziemy szanować Twoją skrzynkę odbiorczą. edit link
/sk	Môžeme zostať v kontakte? edit link	Áno, nadácia Wikimedia Foundation mi môže poslať príležitostne e-mail edit link	Nie, nemôžem ponúknuť budúcu podporu ani radu. edit link	Nadácia Wikimedia Foundation vám bude posielať aktuálne informácie e-mailom a oznámime Vám, ak bude Wikipédia potrebovať Vašu podporu alebo radu. S vašimi informáciami budeme zaobchádzať v súlade s našimi zásadami ochrany osobných údajov darcov. Každý e-mail, ktorý dostanete, bude obsahovať jednoduché možnosti odhlásenia. edit link	Vyberte si z možností e-mailu. edit link	To nás mrzí. E-maily neposielame často. Nerozmyslíte si to? edit link	Ďakujeme, že ste si to rozmysleli. Vašu schránku prichádzajúcej pošty nepreplníme. edit link
/fr	Peut-on rester en contact avec vous ? edit link	Oui, la Wikimedia Foundation peut m’envoyer un courriel de temps en temps. edit link	Non, je ne pourrai pas vous soutenir ou vous conseiller à l’avenir. edit link	La Wikimedia Foundation vous enverra des nouvelles par courriel et vous informera si Wikipédia a besoin de votre soutien ou de votre avis. Nous traitons toutes les données de nos utilisateurs et utilisatrices dans le respect de notre Politique de confidentialité, et vous trouverez dans chacun de nos courriels une option de désabonnement. edit link	Merci de sélectionner une option de contact par courriel. edit link	C’est dommage, car nous n’envoyons que très peu de courriels. Voulez-vous changer d’avis ? edit link	Vous avez changé d’avis, merci ! Nous respecterons votre boîte mail, c’est promis. edit link

@@ Line 17: / Line 17: @@
 {{OptinText/row|/pl}}
 {{OptinText/row|/sk}}
+{{OptinText/row|/fr}}
 |}

Template:OptinText: Difference between revisions

Revision as of 18:12, 30 August 2019

Subpages

Navigation menu

Template:OptinText: Difference between revisions

Revision as of 18:12, 30 August 2019

Subpages

Navigation menu

Search