Template:Appeal/default/uk: Difference between revisions
m 1 revision: re-importing Jimmy 2 translations |
m cleanup |
||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Звернення засновника Вікіпедії Джиммі Вейлза. == |
|||
Google має, напевно, близько мільйона серверів. В Yahoo працюють практично 13 000 чоловік. В нас лише 679 серверів і 95 працівників. |
|||
Вікіпедія є п’ятим за популярністю сайтом у мережі Інтернет, що обслуговує понад 470 мільйонів користувачів щомісяця, котрі переглядають мільярди сторінок. |
|||
Комерція — це чудово. Реклама — ніяк не зло. Але тільки не тут. Не у Вікіпедії. |
Комерція — це чудово. Реклама — ніяк не зло. Але тільки не тут. Не у Вікіпедії. |
||
Вікіпедія становить собою дещо особливе. Вона подібна до бібліотеки чи громадського парку. Вона наче храм для розуму. Це місце, куди ми всі можемо прийти помудрувати, |
Вікіпедія становить собою дещо особливе. Вона подібна до бібліотеки чи громадського парку. Вона наче храм для розуму. Це місце, куди ми всі можемо прийти помудрувати, учитися або поділитися знаннями з іншими. |
||
Коли я засновував Вікіпедію, я міг би зробити її прибутковою компанією з рекламними оголошеннями, але я вирішив піти іншим шляхом. Усі ці роки ми важко працювали задля ощадливого використання зібраних коштів. Ми виконуємо наше завдання, залишаючи марнотратство іншим. |
Коли я засновував Вікіпедію, я міг би зробити її прибутковою компанією з рекламними оголошеннями, але я вирішив піти іншим шляхом. Усі ці роки ми важко працювали задля ощадливого використання зібраних коштів. Ми виконуємо наше завдання, залишаючи марнотратство іншим. |
||
Якби кожен, хто читає це повідомлення, |
Якби кожен, хто читає це повідомлення, пожертвував {{AppealAmountSwitch|language=uk|country={{{country}}}|amount=$5|₴50}}, ми б закінчили щорічний збір коштів впродовж одного дня. Однак не всі можуть, чи хочуть, зробити пожертву. І це абсолютно нормально. Кожного року знаходиться достатньо людей, які долучаються до внесків. |
||
Цього року прошу вас обміркувати можливість внеску в |
Цього року прошу вас обміркувати можливість внеску в {{AppealAmountSwitch|language=uk|country={{{country}}}|amount=all|₴50, ₴200, ₴500}} або ж скільки зможете, для захисту та підтримки Вікіпедії. |
||
З подякою, |
З подякою, |
||
'''Джиммі Вейлз''' |
'''Джиммі Вейлз,''' <br> |
||
засновник Вікіпедії |
засновник Вікіпедії |
||
Latest revision as of 21:41, 4 March 2019
Звернення засновника Вікіпедії Джиммі Вейлза.
Комерція — це чудово. Реклама — ніяк не зло. Але тільки не тут. Не у Вікіпедії.
Вікіпедія становить собою дещо особливе. Вона подібна до бібліотеки чи громадського парку. Вона наче храм для розуму. Це місце, куди ми всі можемо прийти помудрувати, учитися або поділитися знаннями з іншими.
Коли я засновував Вікіпедію, я міг би зробити її прибутковою компанією з рекламними оголошеннями, але я вирішив піти іншим шляхом. Усі ці роки ми важко працювали задля ощадливого використання зібраних коштів. Ми виконуємо наше завдання, залишаючи марнотратство іншим.
Якби кожен, хто читає це повідомлення, пожертвував ₴50, ми б закінчили щорічний збір коштів впродовж одного дня. Однак не всі можуть, чи хочуть, зробити пожертву. І це абсолютно нормально. Кожного року знаходиться достатньо людей, які долучаються до внесків.
Цього року прошу вас обміркувати можливість внеску в ₴50, ₴200, ₴500 або ж скільки зможете, для захисту та підтримки Вікіпедії.
З подякою,
Джиммі Вейлз,
засновник Вікіпедії