Template:Appeal/default/sr: Difference between revisions
site се преводи као "сајт", а не страница, јер се сајт састоји од више страница (википедија их има на милионе само на Енглеском језику). |
m cleanup |
||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Од оснивача Википедије Џимија Вејлса. == |
|||
<!-- |
|||
!! NOTE TO TRANSLATORS !! |
|||
This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the first Jimmy Letter ("Jimmy Letter 001"), but in different order. If the first Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. Sorry about the confusion! :-) |
|||
To see the translation of the first letter for your language, click "view" in the box for "Original source text" above, and there will be a link to it at the top. |
|||
--> |
|||
Гугл има близу милион сервера. Јаху има око 13.000 запослених. Ми имамо 679 сервера и 95 запослених. |
|||
Википедија је пети најпосећенији интернет сајт и опслужује 450 милиона људи сваког месеца — са милијардама прегледа страница. |
|||
Трговина је у реду. Оглашавање није зло. Али не припада овде. Не на Википедији. |
Трговина је у реду. Оглашавање није зло. Али не припада овде. Не на Википедији. |
||
| Line 18: | Line 7: | ||
Када сам основао Википедију, могао сам од ње да направим профитно предузеће с огласима, али сам одлучио да учиним нешто другачије. Вредно смо радили годинама да одржимо нашу организацију малом и компактном. Испуњавамо нашу мисију, а млаћење празне сламе остављамо другима. |
Када сам основао Википедију, могао сам од ње да направим профитно предузеће с огласима, али сам одлучио да учиним нешто другачије. Вредно смо радили годинама да одржимо нашу организацију малом и компактном. Испуњавамо нашу мисију, а млаћење празне сламе остављамо другима. |
||
Када би свако ко ово чита приложио |
Када би свако ко ово чита приложио {{AppealAmountSwitch|language=sr|country={{{country}}}|amount=all|$5}}, било би довољно да прикупљамо прилоге само током једног дана годишње. Али не може или неће свако да дâ прилог. И то је у реду. Сваке године таман онолико колико је потребно људи одлучи се на овај добровољни потез. |
||
Ове године вас молимо да размотрите да приложите |
Ове године вас молимо да размотрите да приложите {{AppealAmountSwitch|language=sr|country={{{country}}}|amount=all|$5, $20, $50}} или колико год можете да издвојите како бисте помогли у заштити и одржању Википедије. |
||
Хвала, |
Хвала, |
||
'''Џими Вејлс'''<br |
'''Џими Вејлс''' <br> |
||
Оснивач Википедије |
Оснивач Википедије |
||
Latest revision as of 21:40, 4 March 2019
Од оснивача Википедије Џимија Вејлса.
Трговина је у реду. Оглашавање није зло. Али не припада овде. Не на Википедији.
Википедија је нешто посебно. Она је као библиотека или јавни парк. Она је као храм за ум. Она је место где сви можемо да одемо да размишљамо, учимо и делимо наше знање с другима.
Када сам основао Википедију, могао сам од ње да направим профитно предузеће с огласима, али сам одлучио да учиним нешто другачије. Вредно смо радили годинама да одржимо нашу организацију малом и компактном. Испуњавамо нашу мисију, а млаћење празне сламе остављамо другима.
Када би свако ко ово чита приложио $5, било би довољно да прикупљамо прилоге само током једног дана годишње. Али не може или неће свако да дâ прилог. И то је у реду. Сваке године таман онолико колико је потребно људи одлучи се на овај добровољни потез.
Ове године вас молимо да размотрите да приложите $5, $20, $50 или колико год можете да издвојите како бисте помогли у заштити и одржању Википедије.
Хвала,
Џими Вејлс
Оснивач Википедије