Postal donation/fr: Difference between revisions

From Donate
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
Content deleted Content added
VisualWikitext
RLopez-WMF (talk | contribs)
394 edits
Adding base layout
 
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:{{{title|Postal Donation}}}}}
{{DISPLAYTITLE:{{{title|Chèques (par courrier)}}}}}
{{FrDS_WikiReset}}
{{FrDS_WikiReset}}
{{FrDS_Styles}}
{{FrDS_Styles}}
Line 8: Line 8:
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/donate/6/60/Wmf_logo_horiz_K.svg" alt="Wikimedia Foundation" class="header__logo">
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/donate/6/60/Wmf_logo_horiz_K.svg" alt="Wikimedia Foundation" class="header__logo">
</a>
</a>
<div class="language-switcher">
<button class="sp-btn language-switcher__button" aria-expanded="false">
<svg class="language-switcher__icon" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 20 20">
<title>Language</title>
<path d="M20 18h-1.44a.61.61 0 0 1-.4-.12.81.81 0 0 1-.23-.31L17 15h-5l-1 2.54a.77.77 0 0 1-.22.3.59.59 0 0 1-.4.14H9l4.55-11.47h1.89zm-3.53-4.31L14.89 9.5a11.62 11.62 0 0 1-.39-1.24q-.09.37-.19.69l-.19.56-1.58 4.19zm-6.3-1.58a13.43 13.43 0 0 1-2.91-1.41 11.46 11.46 0 0 0 2.81-5.37H12V4H7.31a4 4 0 0 0-.2-.56C6.87 2.79 6.6 2 6.6 2l-1.47.5s.4.89.6 1.5H0v1.33h2.15A11.23 11.23 0 0 0 5 10.7a17.19 17.19 0 0 1-5 2.1q.56.82.87 1.38a23.28 23.28 0 0 0 5.22-2.51 15.64 15.64 0 0 0 3.56 1.77zM3.63 5.33h4.91a8.11 8.11 0 0 1-2.45 4.45 9.11 9.11 0 0 1-2.46-4.45z"></path>
</svg>
<span class="language-switcher__label">
</html>{{#invoke:Main|page_language}}<html>
</span>
<svg class="language-switcher__expand" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20"><title>expand</title><path d="M19 6.25l-1.5-1.5-7.5 7.5-7.5-7.5L1 6.25l9 9 9-9z"/></svg>
</button>
<div class="language-switcher__content" hidden="">
</html>{{Languages2}}<html>
</div>
</div>
</section>
</section>
<section class="hero block bg--golden-muted">
<section class="hero block bg--golden-muted">
<div class="block__wrapper">
<div class="block__wrapper">
<div class="hero__column-content">
<div class="hero__column-content">
<p><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Ways_to_Give/fr" class="link--has-no-underline">← <span class="link--has-underline">Ways to give</span></a></p>
<p><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Ways_to_Give/fr" class="link--has-no-underline">← <span class="link--has-underline">Comment donner</span></a></p>
<h1>Checks & money orders (via mail)</h1>
<h1>Chèques (par courrier)</h1>
<p>Donations by check and money order are processed at our lockbox, <br class="hide-mobile">located at the address below. </p>
<p>Les dons par chèque et par mandat postal sont traités à notre boîte postale, <br class="hide-mobile">située à l’adresse ci-dessous. </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
Line 25: Line 40:
<section class="rt">
<section class="rt">
<p>
<p>
Please make checks payable to "Wikimedia Foundation, Inc." and include a letter with your name, mailing address, phone number, email address, and donation amount.
Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de « Wikimedia Foundation, Inc. » et insérer dans l’enveloppe un courrier comportant vos noms, adresse postale, numéro de téléphone, courriel et montant du don.
</p>
</p>
</section>
</section>
<section class="rt">
<section class="rt">
<ul class="todo">
<ul class="todo">
<li>Please mail your checks or money orders to:</li>
<li>Merci d’envoyer vos chèques et mandats postaux à l’adresse suivante :</li>
<li class="muted">
<li class="muted">
<strong>
<strong>
Line 43: Line 58:
<section class="rt">
<section class="rt">
<ul class="todo notice">
<ul class="todo notice">
<li>Please do not send cash through the mail.</li>
<li>Merci de ne pas envoyer d’argent liquide par la poste.</li>
<li>Note that we currently cannot accept checks from France, India, Italy, or Spain.</li>
<li><strong>Veuillez noter que nous ne pouvons actuellement pas accepter les chèques de France, d'Italie ou d'Espagne.</strong></li>
</ul>
</ul>
</section>
</section>
<section class="rt">
<section class="rt">
<p>For large checks of $10,000 and over, please email <a href="mailto:benefactors@wikimedia.org" class="link">benefactors@wikimedia.org</a> to notify us of your incoming donation.</p>
<p>Pour les chèques supérieurs ou égaux à 10 000 $, merci de nous contacter à l’adresse <a href="mailto:benefactors@wikimedia.org" class="link">benefactors@wikimedia.org</a> pour nous avertir de l’arrivée de votre don.</p>
</section>
</section>
</div>
</div>

Latest revision as of 09:55, 31 July 2024

← Comment donner

Chèques (par courrier)

Les dons par chèque et par mandat postal sont traités à notre boîte postale,
située à l’adresse ci-dessous.

Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de « Wikimedia Foundation, Inc. » et insérer dans l’enveloppe un courrier comportant vos noms, adresse postale, numéro de téléphone, courriel et montant du don.

  • Merci d’envoyer vos chèques et mandats postaux à l’adresse suivante :
  • Wikimedia Foundation, Inc.
    P.O. Box 98204
    Washington, DC 20090-8204
    USA
  • Merci de ne pas envoyer d’argent liquide par la poste.
  • Veuillez noter que nous ne pouvons actuellement pas accepter les chèques de France, d'Italie ou d'Espagne.

Pour les chèques supérieurs ou égaux à 10 000 $, merci de nous contacter à l’adresse benefactors@wikimedia.org pour nous avertir de l’arrivée de votre don.

Retrieved from "https://donate.wikimedia.org/w/index.php?title=Postal_donation/fr&oldid=40202"